Antes de toda esta gam a de tiros, poderes e ação oferecidas em celulares, PCs e consoles, o sujeito já andava por aí blowing up os asses dos aliens para salvar o mulherio, perguntando “who wants some?”, e cantando Born To Be Wild.
É difícil imaginar o impacto que teve o lançamento do Duke Nukem 3D, pela 3D Realms, antiga Apogee. Ele não foi o primeiro jogo em 3D, nem o primeiro em First Person, mas tinha uns avanços nunca antes vistos. O cara se abaixava, pulava, nadava, voava, dava pontapé e oferecia dinheiro pras putas das boates. Duke era um sujeito politicamente incorreto, com frases bem humoradas, repletas de palavrões e dez tipos de armas diferentes, para combater mais de dez tipos diferentes de aliens.
Por causa da boca suja e da bagaceirada, o jogo chegou a ser proibido em alguns lugares. Aqui no Brasil, em novembro de 99, um abobado, idiota, doente, inútil e lazarento reproduziu parcialmente a primeira fase do jogo em um cinema de verdade, em São Paulo: matou três pessoas e feriu outras quatro. No depoimento, ele falou do jogo – quem jogava, pelas características do crime, já sabia que o cara devia ter merda na cabeça – e Duke Nukem, teve sua venda proibida por aqui, mesmo depois de muito tempo de lançamento (o Duke 3D saiu em 1996).
Antes do 3D existiram dois Dukes em 2D e depois vários outros. Duke Nukem 3D saiu nas versões TNT e Atomic. Depois saíram versões para alguns consoles, além de PCs, mas com emuladores qualquer tum tem acesso a todos: Time to Kill, Zero Hour, Land of Babes, Advance, Mobile, Trilogy, Manhattan Project e...
...E só. Em 97 a 3D Realms anunciou o lançamento de Duke Nukem Forever, com gigantescos avanços em jogabilidade e gráficos. Fica aqui algumas frases do Duke...
I'm Duke Nukem, and I'm coming to get the rest of you alien bastards."
"Sou o Duke Nukem e tô chegando pra pegar o resto de vocês, alienígenas f.d.p.s."
"Eat shit and die!"
"Coma merd* e morra!"
"Your face, your ass, what's the difference?"
"Sua cara, sua bund*, qual a diferença?"
"Come get some!"
"Vem cá pegar, vem!"
"Hail to the king, baby!"
"Viva o rei, gata!"
"See you in hell."
"Te vejo no inferno."
"Hmm, don't have time to play with myself."
"Hmm, não tenho tempo de brincar comigo mesmo. (duplo sentido)"
"Nobody steals our chicks... and lives."
"Ninguém rouba nossas gatas... e permanece vivo."
"Yeah, piece of cake!"
"É, moleza!"
"This really pisses me off."
"Isso realmente me deixa p.!"
"I ain't afraid of no quake."
"Não tenho medo de nenhum terremoto."
(é uma referência ao jogo rival Quake, que significa "terremoto").
"It's time to kick ass and chew bubblegum. And I'm all outta gum."
"Tá na hora de chutar traseiros e mascar chiclete. E eu tô sem chiclete."
"Hehe, what a mess."
"Hehe, que bagunça."
"Blow it up yer ass."
"Vou estourar o seu rab*."
"Hmm, that's one doomed space marine."
"Hmm, taí um fuzileiro espacial ferrado."
(É uma referência ao jogo Doom, pai dos jogos em primeira pessoa).
"You wanna dance?"
"Você quer dançar?"
"Shake it, baby!"
"Rebola, gostosa!"
"Somebody's gonna frickin' pay for screwing up my vacation."
"Alguém vai pagar caro por ferrar com minhas férias."
"What are you waiting for? Christmas?"
"O que você está esperando? Natal?"
"Who wants some?"
"Quem mais quer?"
"You guys suck!"
"Caras, vocês são ruins!"
"We meet again, Dr. Jones."
"Nos encontramos de novo, Dr. Jones."
(É uma referência ao filme Indiana Jones).
"Damn... I'm lookin' good!"
"Maldição... eu tô bonito! (Quando se olha no espelho)."
"Ahhh... much better!"
"Ahhh... muito melhor! (Quando urina numa privada)."
Nenhum comentário:
Postar um comentário